Aprendizaje Participativo

Computadoras para personas con discapacidad física severa

Sistemas inteligentes para personas con discapacidad

Desde el mes de febrero de 2005, la empresa sueca Tobii Technology comenzó a distribuir para su venta un producto llamado MyTobii Eye Control System (Sistema de control ocular). Se trata de un software dirigido a las personas con discapacidad física severa, quienes, con los ojos, podrán hacer uso de una computadora y tener una mayor comunicación e interacción con el mundo que los rodea. El sistema cuenta con un teclado en la pantalla controlado a través de sensores que permite al usuario hacer uso del programa Windows y de todas sus aplicaciones, enviar correos electrónicos, sintetizar discursos, navegar en la red y editar textos. Se prevé que el sistema MyTobii incrementará la capacidad de interactuar de las personas con ALS (enfermedad de Lou Gehrig o enfermedad de Charcot), daño de espina dorsal, esclerosis múltiple, daño cerebral, etc.

Es uno de los sistemas más avanzados de su tipo y de momento sólo podrá ser adquirido en Escandinavia, aunque se espera que, dentro de unos meses, será posible adquirirlo tanto en el resto de Europa como en Estados Unidos.



Crean mouse económico para personas con discapacidad motriz

Los inventores harán pruebas finales con usuarios antes de distribuirlo gratis.
Una webcam, una lamparita y papel celofán son suficientes para que las personas incapacitadas de utilizar las manos por una enfermedad, un accidente o una amputación puedan usar la computadora con mayor comodidad.
Se trata de un mouse económico y fácil de armar en el hogar que puede utilizar tics, gestos, movimientos inconscientes e indicaciones con la cabeza para funcionar.
Según el equipo de docentes y estudiantes de la Escuela Técnica ORT (sede Belgrano) que desarrollaron el nuevo sistema emulador de mouse, la principal diferencia con los equipos importados o nacionales es que será gratuito.
"Nuestro objetivo era crear un sistema económico que pudiera usarse en cualquier computadora, no en una máquina adaptada, y que fuera de bajo nivel de entrenamiento del usuario. Existen otros dispositivos similares, pero el nuestro es muchísimo más económico para armar.
Además, se usa con el movimiento de la cabeza sin agregar dispositivos a la computadora. Sólo se necesita una webcam común y corriente", explicó a LA NACION el profesor Darío Mischener, director de Orientación TIC (Tecnología de Información y Comunicaciones) de la escuela.
Sujeta a una vincha, un gorro o un casco que usará el usuario, la webcam interactúa con un emisor infrarrojo colocado sobre la pantalla de la computadora, previa configuración de un software sencillo de usar que transforma a los movimientos de la cabeza del usuario (sí o no), sus tics, gestos y movimientos involuntarios en un clic, un doble clic o el desplazamiento del mouse.
Peculiar y accesible
Para que la webcam y el emisor infrarrojo se comuniquen, los jóvenes inventores instalaron un peculiar -y muy accesible- filtro infrarrojo: un pedacito de celofán azul sobre otro de celofán rojo delante de la lente de la cámara. Como emisor se puede usar un LED infrarrojo o una simple lamparita con la misma combinación de papeles celofán.
"Básicamente, incluimos en el emulador del mouse tres modos de uso: la activación de comandos (clic), el desplazamiento por la pantalla, la navegación en Internet y el arrastre de objetos por la pantalla", agregó Mischener. El equipo de inventores está formado también por Alan Kharsansky y David Vilaseca, del equipo docente de Orientación TIC, y alumnos de 5° y 6° año.
El desarrollo, cuya patente está en trámite, cuenta con el apoyo del Centro de Tecnologías para la Discapacidad del INTI, que dirige el ingeniero Rafael Kohanoff.
Cuando los docentes de Orientación TIC de la escuela recién comenzaron con el proyecto del emulador de mouse, el objetivo era dotar al dictado de la materia Realidad Virtual con más equipamiento. Pero la visita de los especialistas del INTI a la sede Belgrano de la escuela reorientó el desarrollo hacia la discapacidad.
El contacto con la Fundación Centro de Apoyo al Discapacitado Ricardo Garballo facilitó la realización de las primeras pruebas, que demostraron la efectividad del dispositivo ante necesidades reales, como parálisis, hemiplejia del lado del brazo hábil del cuerpo o amputaciones de brazos o manos, entre muchas otras.
"En esas pruebas nos dimos cuenta de la falta de conocimiento que teníamos sobre la discapacidad -recordó Mischener-. Nos encontramos que la figura del usuario que nos habíamos construido mentalmente durante las pruebas en laboratorio no existía."
Rápidamente, el equipo le realizó al software los ajustes necesarios y el proyecto funcionó a la perfección. "Ahora, si me preguntás si con las pruebas que hicimos el producto es un 100% utilizable al día de hoy, tengo que decir que no -aclaró el inventor-. Necesitamos iniciar la última etapa, de prueba en más usuarios, para poder introducir algunos ajustes finales."
Para ello, justamente, el INTI "apadrinó" a los inventores ante la Secretaría de Ciencia y Tecnología (Secyt). Allí, una comisión técnica evaluadora de la Dirección Nacional de Programas y Proyectos Especiales consideró el nuevo sistema un "proyecto futuro, emblemático y de envergadura".
"La idea es entregar gratuitamente el software y los planos para la conexión del emisor infrarrojo y la webcam para que lo puedan usar todas las personas con alguna imposibilidad de usar las manos. No queremos que exista la necesidad de tener que depender de un proveedor. Para nosotros, la acción solidaria consiste en la transferencia de conocimiento; en este caso, mediante el aporte de una solución a una parte de la población", explicó Mischener.
Para asistir a los futuros usuarios, los alumnos crearán más adelante una mesa de ayuda técnica vía Internet, que funcionará a través de correo electrónico o foros de debate.

Cibercafe para Personas con discapacidad

Cyberciteci, que cuenta con 31 computadoras y se espera que beneficie a mil personas mensualmente.De acuerdo con Yubisay Velásquez, profesora de Avepane encargada de introducir a los jóvenes con discapacidades en el manejo de las computadoras, el Cybeciteci promete ser una herramienta inigualable para el desarrollo cognitivo de estas personas.
“A través de las clases que vamos a impartir dos veces por semana podremos estimular a los muchachos en diferentes aspectos, como la percepción, la memoria y la creatividad. Mientras que a aquellos grupos que están más avanzados, es decir, que tienen un mayor manejo de las computadoras, podremos incentivarlos en la ocupación de nuevos campos de trabajo, como por ejemplo, el de transcriptores”.
Cyberciteci cuenta con una impresora tipo Braille que podrá ser manejada por individuos con discapacidades visuales, también posee rampas para una mejor movilización de quienes estén en sillas de rueda.Igualmente, estudiantes del Instituto Universitario Avepane se verán beneficiados con el centro. “Aquí funcionará el laboratorio de informática destinado a suministrarle a los docentes que se forman en el instituto, herramientas importantes para un mejor dictado de las clases. Igualmente se impartirán cursos especiales para individuos con discapacidad y para niños, niñas, adolescentes y personas de la tercera edad, al igual que a las comunidades vecinas, aseguró el director del instituto, Iván Olaizola.
La creación y ejecución del proyecto fue llevado a cabo por el Centro para la Capacitación, Innovación, Desarrollo Tecnológico y el Conocimiento en Ingeniería (Citeci) junto con empresas privadas, las cuales en el cumplimiento de la Ley Orgánica de Ciencia Tecnología e Innovación trabajan con el centro en programas de desarrollo comunitario. Un ejemplo de ellas es Microsoft Venezuela, que mediante el programa Potencial Ilimitado donó el software de las computadores de las sala.
Próximamente Citeci, con el apoyo de Microsoft, inaugurará dos centros más en Caracas de similares características. Uno estará en la Asociación Nacional de Ciegos, ubicada en La Pastora, y otro en la Casa Abierta Integral de Guatire.

Gafas de subtitulado para personas con discapacidad auditiva

El sistema funciona a través de la transmisión de datos correspondientes al material audiovisual que se está presenciando, en el momento que se emite el sonido. El circuito de transmisión está compuesto por ondas de radio (con alcance de 50 metros) y una antena conectada, y se controla por medio de un chip que lleva la persona que tiene las gafas. Todos los datos necesarios para mostrar los subtítulos son transformados a una señal de video que se envía a una micro pantalla acoplada a las gafas. El sistema funciona con pilas recargables que tienen una duración aproximada de 3 horas, y se enciende, apaga o reinicia a través de sencillos botones.Las gafas fueron diseñadas por un grupo de investigadores del departamento de Tecnología Electrónica de la Universidad Carlos III de Madrid, y fueron presentadas en la octava feria Madrid es Ciencia. La funcionalidad de las mismas es lograr una mayor integración de las personas con discapacidades auditivas, permitiéndoles ver productos audiovisuales a través de un sistema individual y cerrado, con acceso a cualquier sala de cine comercial. Un 1.7% de la población española sufre algún tipo de discapacidad auditiva , según el Instituto Nacional de Estadística. Estas gafas podrían beneficiar a un millón de personas aproximadamente.

Mayoría de sitios web no cumple criterios de accesibilidad


Los así denominados “criterios de accesibilidad” son los que permiten que las personas con discapacidades o capacidades diferentes puedan acceder sin problema alguno a sitios web o puedan utilizar un sistema operativo.En el caso de los sitios web, el 97% de los mismos no provee al menos los niveles mínimos de accesibilidad, según un estudio presentado por la consultora Nomensa y llevado a cabo en 20 países. El informe fue realizado por pedido de las Naciones Unidas como parte de las actividades por el Día Mundial de las Personas con Discapacidades. Los criterios de accesibilidad exigen usar colores con alto contraste, unificar criterios de diseño, tener un tamaño de texto mínimo y eliminar el uso de pantallas pop up ya que estas ocasionan problemas a aquellas personas que utilizan software de ampliación o zoom.


Coches a control remoto para niños con problemas motrices








Seguramente muchos de nosotros conocemos a alguien con alguna discapacidad motriz, ya sea en nuestra familia, o en el colegio, o la universidad.
Ya sean por problemas de nacimiento, o debido a algún accidente, lo cierto es que un número importante de personas padece el problema de verse incapacitada. Sin embargo son pocas las opciones que podemos encontrar para su entretenimiento.
Dream Racer Car es una de ellas, y una buena. Mark y Mike son dos jóvenes británicos que han estado desarrollando este producto desde que se conocieron, hace alrededor de un año. Mark es un mago de la electrónica y Mike es un hombre de negocios muy ambicioso, y entre ambos han traído este producto sumamente innovador.
Por ejemplo, hay controles remoto que funcionan embebidos en una visera de beisbol, o en un guante, o hasta zapatos, para adaptarse a cualquier necesidad. Aquellos que no tengan manos pueden probar la visera, y controlar el coche con movimientos de cabeza.
Y por si esto no fuera suficiente, los controles pueden adaptarse para su uso con las consolas Sony Playstation 1 y PlayStation 2, aunque desde luego no en todos los juegos sino en aquellos que no requieren el uso de los botones, como por ejemplo el Frogger o el Pac-Man. Todos los modelos de coches han sido fabricados por Nikko Toys, la famosa compañía británica, así que la calidad está garantizada. Hay un Subaru Impreza WRC 2005, un Toyota Supra, un Venus Monster Truck y hasta un Citroen C4.
Los precios de los coches van desde los 232 euros hasta los 276 euros, mientras que la visera de beisbol tiene un precio de 144 euros.

PUEBLOS INDIGENAS EXISTENTES EN LA REPUBLICA DE PANAMA

Como todos los pueblos indígenas que se encuentran a lo largo de Latinoamerica, los pueblos indígenas que se encuentran en Panamá están hoy más que nunca luchando por mantener su autonomía, sus tierras, su cultura y hasta luchando en contra de los gobiernos que frecuentemente los oprimen.
De acuerdo con el Censo de Población de 1990, Panamá tiene una población indígena de por lo menos 225,373. Lo que significa que uno de cada 10 panameños pertenece a un grupo indígena (Ventocilla, 1995, pg. 9).
Después de 500 años de conquista y opresión, aún sobreviven en Panamá, alrededor de seis diferentes pueblos indígenas que son los Kunas, Ngöbe, Buglé, Emberá, Wouaann y Teribes. Los pueblo Ngöbe y Buglé tienen la población más numerosa de entre todos estos pueblos la cual consta de 123,000 indígenas aproximadamente.
Estos pueblos son conocidos con el nombre "Guaymí". Se encuentran en la Cordillera Central entre la provincia de Chiriquí y la provincia de Bocas del Toro. Por otra parte, el pueblo Kuna es el más conocido dentro y fuera de Panamá debido al turismo y a la coloridas "molas" que las mujeres Kunas confeccionan. El pueblo Kuna se encuentra en la Comarca Kuna Yala mejor conocida como la Comarca de San Blas. Dicha comarca consta de unos 226 kms de largo.
Los pueblos Emberá y Wounaan, "malmente llamados Chocoes", se encuentran el la provincia de Darién donde aún se puede encontrar riqueza forestal casi intacta. El pueblo Teribe que es el grupo minoritario se encuentra en provincia de Bocas del Toro casi en la frontera con Costa Rica.

Problemas y conflictos:

Cada pueblo indígena enfrenta diferentes problemas los cuales están estrechamente vinculados a la tierra. Así vemos que en Panamá, por ejemplo, los pueblos indígenas aún hoy en día se encuentran peleando por sus tierras ya que tanto el gobierno, como las empresas internacionales e incluso los mismos panamañenos han querido y quieren expropiar a los indígenas de sus tierras con el fin de "explotarla". En este sentido son tres los principales problemas que aquejan los pueblos indígenas de Panamá:

1. La construcción de la carretera Panamericana a travéz de Darién.
2. La explotación de cobre en Chiriquí por la compañia Canadiense Panacobre S.A.
3. Los pequeños agricultores y campesinos que cortan los bosques.
4. Los pueblos indígenas que se ven más afectados por estos tres problemas son los Buglé, Ngöbe, Emeberá y Waunaan. Debido a que ellos se encuentran en algunas de las zonas que más riqueza forestal de Panamá.
La construcción de la carretera Panamericana afectaría directamente a los pueblos Emberá y Waunaan debido a que se construiría a travéz de la provincia de Darién. Esta carretera se quiere construir con el propósito de conectar Panamá y Colombia lo que a la vez facilitaría la comunicación y el mercadeo entre Sur, Centro y Norte América. Sin embargo, éste proyecto traería consigo muchas consecuencias negativas para la población que allí se encuentra como lo sería deforestación de una gran parte de la selva y de la cual dependen estos pueblos.

Noticias:

La extracción de Cobre en Chiriquí es otro problema que enfrentan los pueblos Ngöbe y Buglé desde el descubrimiento de dicho yacimiento en 1932. La compañia Canadiense Panacobre S.A.se encuentra actualmente en el oeste de Chiriquí causando serios daños al medio ambiente y sobre todo a la tierra donde por años estos pueblos han vivido. Apesar de que el Congreso General Ngöbe-Buglé ha rechazado la explotación de cobre en la región, el gobierno de Panamá le ha otorgado 25 años prorrogables a la empresa.

Noticias:
"Panama:Regresa la calma a población indígena tras enfrentamiento policial".
"Panamanian Copper Protest" (Ngobe-Bugle people) (Dec. 1996)
"Indians Take Mining Protest to Canadian Embassy"
Panama - aboriginal lands threatened the mining(Nov. 96
"Indígenas del PDC retuvieron al gobernador de Chiriquí a causa de Montezuma".
De todos los problemas que confrontan los indígenas en Panamá, tal vez al que menos ó poca atención le presta el gobierno panameño es la invación de tierras por parte de los campesinos y pequeños agricultores. Con sus tradicionales métodos agrícolas de "corte y quema" estos grupos se dedican a la agricultura a pequeña y mediana escala lo que contribuye enormemente a la deforestación de la tierra de los indígenas.

"The earth is the mother of all things, the Great Mother. She is the guardian who caringly watches over al that exists. She has burba and we live on her. The Great Mother helps us stay in equilibrium. Out father teach us that the world has eight spiritual levels, where one finds gold, silver, iron, and many other minerals that sustain Mother Earth. If we allow all of this to exploitated, the trees will die and producton will dwindle. Therefore, we have to take care of them, not to abuse them."
Enrique GuerreroCacique Kuna, 1992.